Antes de leer. Dos leyendas

                                    La lengua del Paraíso

 Los guaraos, que habitan los suburbios del Paraíso Terrenal, llaman al arcoiris serpiente de collares y mar de arriba al firmamento. El rayo es el resplandor de la lluvia. El amigo, mi otro corazón. El alma, el sol del pecho. La lechuza, el amo de la noche oscura. Para decir “bastón” dicen nieto continuo, y para decir “perdono”, dicen olvido.

                                   El lenguaje

 El Padre Primero de los guaraníes se irguió en la oscuridad, iluminado por los reflejos de su propio corazón, y creó las llamas y la tenue neblina. Creó el amor, y no tenía a quien dárselo. Creó el lenguaje, pero no había quien lo escuchara.

            Entonces encomendó a las divinidades que construyeran el mundo y que se hicieran cargo del fuego, la niebla, la lluvia y el viento. Y les entregó la música y las palabras del himno sagrado, para que dieran vida a las mujeres y a los hombres.

            Así el amor se hizo comunión, el lenguaje cobró vida y el Padre Primero redimió su soledad. Él acompaña a los hombres y las mujeres que caminan y cantan:

                        Ya estamos pisando esta tierra,
                        Ya estamos pisando esta tierra reluciente.

Fuentes Galeano Eduardo, Memoria del fuego/ Los nacimientos,  Madrid, Siglo veintiuno editores, 1982, p.62 y p.13.